.\" Extra uitleg voor opties uit info-manual gemerged.
.\" 
.TH RM "1" "May 2000" "GNU fileutils 4.0" FSF
.SH NAAM
rm \- verwijder bestanden of directories
.SH OVERZICHT
.B rm
[\fIOPTIE\fR]... \fIBESTAND\fR...

POSIX opties:
.RI [ \-fiRr "] [" \-\- ]

GNU opties (kortste vorm):
.RI [ \-dfirvR "] [" \-\-help "] [" \-\-version "] [" \-\- ]
.SH BESCHRIJVING
.B rm
Verwijdert elk opgegeven bestand. Normaal verwijdert het directories niet.
.P
Maar als de
.I -r
optie gegeven wordt, wordt de complete directorieboom onder de opgegeven
directorie verwijderd (en er is geen limiet op de diepte van die boom
met
.RI ` "rm -r" ').
Het is een fout wanneer het laatste pad-element van
.IR bestand ,
.RI ` . '\ of\ ` .. '
is (om onplezierige verrassingen te voorkomen met
.RI ` "rm -r .*" '
of iets dergelijks).

Als de
.I -i
optie wordt gegeven, een bestand onschrijfbaar is, de standaardinvoer
een tty is en de \fI\-f\fR optie is
.I niet 
is gegeven, dan prompt
.B rm
de gebruiker op stderr voor de vraag of een bestand moet worden verwijderd.
Als het van stdin gelezen antwoord 
.I niet
bevestigend is, dan wordt het bestand overgeslagen.
.SH POSIX OPTIES
.TP
\fB\-f\fR
Prompt niet voor bevestiging. Schrijf geen diagnose-berichten. Produceer
geen fout eind waarde als de enige fouten niet-bestaande bestanden waren.
.TP
\fB\-i\fR
Prompt voor bevestiging. (In het geval beide
.IR -i \ en\  -f
werden gegeven, geldt de laatst gegevene.)
.TP
\fB\-r\fR of \fB\-R\fR
Verwijder directorie-bomen recursief.
.TP
\fB\-\-\fR
Beëindig opties lijst.
.SH
SVID DETAILS
De system V interface Definitie verbiedt het verwijderen van de laatste
koppeling naar een uitvoerbaar bestand dat wordt uitgevoerd.
.SH
GNU DETAILS
De GNU implementatie (in fileutils-3.16) is kapot omdat er een bovengrens
is aan de diepte van hiërarchieën die verwijderd kunnen worden. (Als nodig
kan het programma `deltree' gebruikt worden voor het verwijderen van hele
diepe bomen.)
.SH
GNU OPTIES
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-directory\fR
{\-\-directorie}
Verwijder directories met 
.IR unlink (2), 
in plaats van met 
.IR rmdir (2),
en vereis niet dat een directorie leeg is voordat er gepoogd wordt de
directorie te 
.IR unlink en.
Werkt alleen met de juiste privileges.

Omdat het `unlink'-en van een
directorie de bestanden in de geschrapte directorie zonder verwijzingen
aan hun lot overlaat, is het aan te raden `fsck' te draaien over het
betreffende bestandsysteem.
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR
{\-\-kracht}
Negeer niet-bestaande bestanden, en prompt de gebruiker nooit. 
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-interactive\fR
{\-\-interactief}
Prompt als een bestand moet worden verwijderdt. Als het antwoord niet met
bevestigend is wordt het bestand overgeslagen.
.TP
\fB\-r\fR of \fB\-R\fR, \fB\-\-recursive\fR
{\-\-herhaaldelijk}
Verwijder de inhoud van directories recursief.
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
{\-\-praatgraag}
Druk de naam van elk bestand af voordat het verwijderd wordt.

.SH
GNU STANDAARD OPTIES
.TP
\fB\-\-help\fR
{\-\-hulp}
Geef een lijst van alle beschikbare opties en eindig succesvol.
.TP
\fB\-\-version\fR
{\-\-versie}
Geef versie informatie en eindig succesvol.
.TP
\fB\-\-\fR
Beëindig opties lijst.
.SH OMGEVING
De variabelen LANG, LC_ALL, LC_COLLATE, LC_TYPE, en LC_MESSAGES hebben
de gebruikelijke betekenissen.
.SH VOLDOET AAN
POSIX 1003.2, behalve de begrenzing op de bestand hiërarchie diepte.
.SH AUTEUR
Geschreven door Paul Rubin, David MacKenzie, Richard Stallman, en Jim Meyering.
.SH "RAPPORTEER BUGS"
Rapporteer bugs aan <bug-fileutils@gnu.org>.
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 1999 Free Software Foundation, Inc.
.br
Dit is vrije software; zie de broncode voor kopieer condities. Er is GEEN
aansprakelijkheid; zelfs niet voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR
EEN BEPAALD DOEL.
.SH "ZIE OOK"
.IR mv (1),
.IR cp (1),
.IR rmdir (1),
.IR dd (1),


De korte handleiding voor 
.I rm 
is beschikbaar via `man -e kort 1 rm`. 

.\" Translated Thu Dec  7 18:40:39 CET 2000 by Jos Boersema
.\"
.SH VERTALING
.\".PP
Dit is de handleiding van \fBrm 4.0\fR.
Alles wat tussen `\fB{\fR'..`\fB}\fR'
staat is \fBaanvullende vertaling\fR, en hoort \fBniet\fR
bij de originele handleiding.
Email naar <manpages-nl@nl.linux.org>.
.\"Vertaling Jos Boersema

$Id: rm.1,v 1.1 2003/04/28 18:16:32 bokkie Exp $