.\" Copyright (c) 1983, 1991 The Regents of the University of California. .\" All rights reserved. .\" .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without .\" modification, are permitted provided that the following conditions .\" are met: .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the .\" documentation and/or other materials provided with the distribution. .\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software .\" must display the following acknowledgement: .\" This product includes software developed by the University of .\" California, Berkeley and its contributors. .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors .\" may be used to endorse or promote products derived from this software .\" without specific prior written permission. .\" .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE .\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF .\" SUCH DAMAGE. .\" .\" @(#)readlink.2 6.8 (Berkeley) 3/10/91 .\" .\" Modified Sat Jul 24 00:10:21 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified Tue Jul 9 23:55:17 1996 by aeb .\" Modified Fri Jan 24 00:26:00 1997 by aeb .\" .TH READLINK 2 "21 Augustus 1997" "Linux 2.0.30" "Linux Programmeurs Handleiding" .SH NAAM readlink \- lees waarde van een symbolische koppeling .SH OVERZICHT .B #include .sp .BI "int readlink(const char *" pad ", char *" buf ", size_t " bufmaat ); .SH BESCHRIJVING .B readlink plaatst de inhoud van de symbolische koppeling .I weg in de buffer .IR buf , die maat .IR bufmaat " heeft." .B readlink voegt geen .B NUL karakter toe aan .IR buf . Het zal de inhoud afhakken (naar de lengte van .I bufmaat karakters), in het geval dat de buffer te klein is om de hele inhoud te bevatten. .SH "TERUGGEEF WAARDE" De aanroep geeft het aantal karakters terug dat in de buffer werd geplaatst als hij slaagt, of een \-1 als een fout optrad, de fout-code plaatsend in .IR errno . .SH FOUTEN .TP .B ENOTDIR {geen dir} Een deel van het pad voorvoegsel is geen dir. .TP .B EINVAL {ongeldig} .I bufmaat is niet positief. .TP .B ENAMETOOLONG {naam te lang} Een padnaam, of een deel van een padnaam, was te lang. .TP .B ENOENT {geen ingang} Het genoemde bestand bestaat niet. .TP .B EACCES {toegang} Zoek toestemming werd geweigerd voor een deel van het pad voorvoegsel. .TP .B ELOOP {cirkel} Teveel symbolische koppelingen werden tegengekomen bij het vertalen van de padnaam. .TP .B EINVAL {ongeldig} Het genoemde bestand is geen symbolische koppeling. .TP .B EIO {in/uit} Een In/Uit fout trad op terwijl er van het bestandsysteem gelezen werd. .TP .B EFAULT {fout} .I buf strekt zich uit voorbij de aan het proces toegewezen adres ruimte. .TP .B ENOMEM {geen geheugen} Onvoldoende besturingssysteem geheugen was voorhanden. .SH "VOLDOET AAN" X/OPEN, 4.4BSD (de .B readlink functie aanroep verscheen voor het eerst in 4.2BSD). .SH "ZIE OOK" .BR stat "(2) {staat}," .BR lstat "(2) {verdinding staat}," .BR symlink "(2) {symbolische koppeling}" .\" Translated Thu Nov 16 05:52:46 CET 2000 by Jos Boersema .\" .SH VERTALING Dit is een handleiding uit \fBmanpages-dev 1.29\fR. Alles wat tussen `\fB{\fR'..`\fB}\fR' staat is \fBaanvullende vertaling\fR, en hoort \fBniet\fR bij de originele handleiding. Email naar . .\"Vertaling Jos Boersema $Id: readlink.2,v 1.1 2003/04/28 18:43:35 bokkie Exp $